Rechtsprechung
OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18.A |
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Beweiserhebung durch Sachverständigengutachten über die Tatsache des Vorliegens einer posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) i.R.d. Beweisantrags; Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
AsylG § 78 Abs. 3 Nr. 3 ; VwGO § 138 Nr. 3
Beweiserhebung durch Sachverständigengutachten über die Tatsache des Vorliegens einer posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) i.R.d. Beweisantrags; Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Aachen, 31.01.2018 - 7 K 3084/17
- OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18.A
Wird zitiert von ... (19) Neu Zitiert selbst (22)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 16.05.2018 - 13 A 1190/18
Gebot des rechtlichen Gehörs i.R.d. Ablehnung eines Beweisantrags zur Verhaftung …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 10. August 2015 - 5 B 48.15 -, juris, Rn. 10, und vom 8. März 2006 - 1 B 84.05 -, juris, Rn. 7; OVG NRW, Beschlüsse vom 16. Mai 2018 - 13 A 1190/18.A -, juris, Rn. 4 f., vom 18. Januar 2018 - 13 A 3298/17.A -, juris, Rn. 10 f., und vom 14. Juli 2017 - 13 A 1277/17.A -, juris, Rn. 11 f.vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 1. Februar 2010 - 10 B 21.09 -, juris, Rn. 13, und vom 2. November 1995 - 9 B 710.94 -, juris, Rn. 5; OVG NRW, Beschlüsse 16. Mai 2018 - 13 A 1190/18.A -, juris, Rn. 16 f., vom 11. Januar 2018 - 13 A 3106/17.A -, juris, Rn. 9 f., vom 14. Dezember 2017 - 13 A 2795/17.A -, juris, Rn. 12 f., und vom 9. Januar 2017 - 13 A 1801/16.A -, juris, Rn. 3 f., jeweils m.w.N.
- OVG Sachsen, 17.08.2010 - A 5 A 317/08
Rechtliches Gehör, Beweisantrag, unglaubhafte Grundsatzrüge, Posttraumatisches …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
Demgegenüber kann sich der Kläger nicht unter Verweis auf Beschlüsse des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg vom 17. Juni 1998 - A 14 S 1178/98 -, juris, und des Sächsischen Oberverwaltungsgerichts vom 17. August 2010 - A 5 A 317/08 -, juris, mit Erfolg darauf berufen, allein die Beurteilung seines Vortrags als unglaubhaft rechtfertige die Ablehnung des Beweisantrags nicht.Ohne diese Differenzierung Sächsisches OVG, Beschluss vom 17. August 2010 - A 5 A 317/08 -, juris, Rn. 6 f.
- VGH Baden-Württemberg, 17.06.1998 - A 14 S 1178/98
Verletzung des rechtlichen Gehörs durch Ablehnung eines erheblichen …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
Demgegenüber kann sich der Kläger nicht unter Verweis auf Beschlüsse des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg vom 17. Juni 1998 - A 14 S 1178/98 -, juris, und des Sächsischen Oberverwaltungsgerichts vom 17. August 2010 - A 5 A 317/08 -, juris, mit Erfolg darauf berufen, allein die Beurteilung seines Vortrags als unglaubhaft rechtfertige die Ablehnung des Beweisantrags nicht.vgl. ebenso VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 17. Juni 1998 - A 14 S 1178/98 -, juris, Rn. 4 m.w.N.
- BVerwG, 11.09.2007 - 10 C 8.07
Abschiebungsverbot; Erkrankung; posttraumatische Belastungsstörung; rechtliches …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
vgl. BVerwG, Beschluss vom 26. Juli 2012 - 10 B 21.12 -, juris, Rn. 7, Urteile vom 11. September 2007 - 10 C 8.07 und 10 C 17.07 -, juris, jeweils Rn. 15 m.w.N.; OVG NRW, Beschluss vom 20. März 2017 - 13 A 517/16.A -, juris, Rn. 7 ff. - BVerwG, 11.09.2007 - 10 C 17.07
Substanziierung des Vorbringens einer Erkrankung an posttraumatischer …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
vgl. BVerwG, Beschluss vom 26. Juli 2012 - 10 B 21.12 -, juris, Rn. 7, Urteile vom 11. September 2007 - 10 C 8.07 und 10 C 17.07 -, juris, jeweils Rn. 15 m.w.N.; OVG NRW, Beschluss vom 20. März 2017 - 13 A 517/16.A -, juris, Rn. 7 ff. - BVerwG, 26.07.2012 - 10 B 21.12
Anforderungen an die Begründetheit einer Gehörs- und Aufklärungsrüge bei …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
vgl. BVerwG, Beschluss vom 26. Juli 2012 - 10 B 21.12 -, juris, Rn. 7, Urteile vom 11. September 2007 - 10 C 8.07 und 10 C 17.07 -, juris, jeweils Rn. 15 m.w.N.; OVG NRW, Beschluss vom 20. März 2017 - 13 A 517/16.A -, juris, Rn. 7 ff. - BVerwG, 26.10.1989 - 9 B 405.89
Klageabweisung ohne Beweisaufnahme - Aufklärungspflicht - Beweisantrag - …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 20. Juli 1998 - 9 B 10.98 -, juris, Rn. 6, und vom 26. Oktober 1989 - 9 B 405.89 -, juris, Rn. 8, jeweils m.w.N. - BVerwG, 01.02.2010 - 10 B 21.09
Vereinfachtes Berufungsverfahren; Notwendigkeit einer erneuten Anhörung; …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 1. Februar 2010 - 10 B 21.09 -, juris, Rn. 13, und vom 2. November 1995 - 9 B 710.94 -, juris, Rn. 5; OVG NRW, Beschlüsse 16. Mai 2018 - 13 A 1190/18.A -, juris, Rn. 16 f., vom 11. Januar 2018 - 13 A 3106/17.A -, juris, Rn. 9 f., vom 14. Dezember 2017 - 13 A 2795/17.A -, juris, Rn. 12 f., und vom 9. Januar 2017 - 13 A 1801/16.A -, juris, Rn. 3 f., jeweils m.w.N. - BVerwG, 02.11.1995 - 9 B 710.94
Srilankische Staatsangehörige tamilischer Volkszugehörigkeit - Gruppenverfolgung …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 1. Februar 2010 - 10 B 21.09 -, juris, Rn. 13, und vom 2. November 1995 - 9 B 710.94 -, juris, Rn. 5; OVG NRW, Beschlüsse 16. Mai 2018 - 13 A 1190/18.A -, juris, Rn. 16 f., vom 11. Januar 2018 - 13 A 3106/17.A -, juris, Rn. 9 f., vom 14. Dezember 2017 - 13 A 2795/17.A -, juris, Rn. 12 f., und vom 9. Januar 2017 - 13 A 1801/16.A -, juris, Rn. 3 f., jeweils m.w.N. - BVerwG, 10.08.2015 - 5 B 48.15
Anforderungen an die Beschwerde wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.06.2018 - 13 A 1080/18
vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 10. August 2015 - 5 B 48.15 -, juris, Rn. 10, und vom 8. März 2006 - 1 B 84.05 -, juris, Rn. 7; OVG NRW, Beschlüsse vom 16. Mai 2018 - 13 A 1190/18.A -, juris, Rn. 4 f., vom 18. Januar 2018 - 13 A 3298/17.A -, juris, Rn. 10 f., und vom 14. Juli 2017 - 13 A 1277/17.A -, juris, Rn. 11 f. - BVerwG, 08.03.2006 - 1 B 84.05
Umfang der Klärung der Behandelbarkeit von Krankheiten im Heimatland eines …
- BVerwG, 20.07.1998 - 9 B 10.98
Ablehnung eines Beweisantrags; unzulässiger Beweisermittlungsantrag.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 09.01.2017 - 13 A 1801/16
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft bei Furcht vor Beeinträchtigung durch den …
- VGH Bayern, 04.11.2016 - 9 ZB 16.30468
Keine Berufungszulassung bei fehlender Substantiierung der Voraussetzungen einer …
- VGH Bayern, 09.01.2018 - 10 ZB 16.30102
Keine Verletzung des rechtlichen Gehörs bei Ablehnung eines Beweisantrags im …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 20.03.2017 - 13 A 517/16
Bewilligung von Prozesskostenhilfe i.R.d. Abschiebungsverbots eines Asylsuchenden …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.07.2017 - 13 A 1277/17
Klärungsbedürftigkeit der Sicherung des Existenzminimums durch einen jungen …
- VGH Bayern, 09.11.2017 - 9 ZB 17.30403
Erfolgloser Antrag eines Staatsangehörigen aus Sierra-Leone auf Zulassung der …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 18.01.2018 - 13 A 3298/17
Prüfung der Verletzung des rechtlichen Gehörs in einem Asylverfahren; Ablehnung …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.2017 - 13 A 2795/17
Nichtberücksichtigung eines auf Erhebung eines Sachverständigenbeweises …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 03.11.2016 - 3 A 2648/15
Abschiebungsschutz bei Vorlage eines mit Mindestanforderungen genügenden …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 11.01.2018 - 13 A 3106/17
Klärungsbedürftigkeit der Möglichkeit des Überlebens in Afghanistan in anderen …
- OVG Niedersachsen, 20.09.2018 - 10 LA 284/18
Abschiebungsverbot; Attest; posttraumatische Belastungsstörung; Beweisantrag; …
Es darf allerdings eine derartige Nichtberücksichtigung nicht auf sachfremde Erwägungen stützen, einen Beweisantrag also nicht aus Gründen ablehnen, die im Prozessrecht keine Stütze finden (…BVerfG, Stattgebender Kammerbeschluss vom 22.09.2009 - 1 BvR 3501/08 -, juris Rn. 13;… vgl. auch BVerfG, Stattgebender Kammerbeschluss vom 19.12.2016 - 2 BvR 1997/15 -, juris Rn. 15; BVerwG…, Beschluss vom 28.06.2018 - 10 B 20.17 -, juris Rn. 9; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 13.06.2018 - 13 A 1080/18.A -, juris Rn. 3).Bei einem Sachverständigenbeweisantrag, der das Vorliegen einer behandlungsbedürftigen Posttraumatischen Belastungsstörung zum Gegenstand hat, erfordert dies regelmäßig die Vorlage eines gewissen Anforderungen genügenden fachärztlichen Attests, aus dem sich nachvollziehbar ergeben muss, auf welcher Grundlage der Facharzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (BVerwG…, Beschluss vom 26.07.2012 - 10 B 21.12 -, juris Rn. 7, …und Urteil vom 11.09.2007 - 10 C 8.07 -, juris Rn. 15; OVG Bremen…, Beschluss vom 13.06.2018 - 2 LA 50/17 -, juris Rn. 5; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 13.06.2018 - 13 A 1080/18.A -, juris Rn. 13;… vgl. auch Senatsbeschluss vom 07.09.2018 - 10 LA 343/18 -, juris Rn. 10).
- VG Aachen, 02.08.2019 - 6 K 2167/18
Asyl Türkei, unglaubhaft, Beweisanträge, Kurden, Aleviten
vgl. grundlegend dazu BVerwG, Beschluss vom 26.07.2012 - 10 B 21/12 -, juris Rn. 7 und Urteile vom 11.11.2007 - 10 C 8.07 - und - 10 C 17.07 -, juris sowie OVG NRW, Beschluss vom 13.06.2018 - 13 A 1080/18.A -, juris Rn. 13.vgl. hierzu als Ablehnungsgrund OVG NRW, Beschluss vom 13.06.2018 - 13 A 1080/18.A -, juris Rn. 6 ff.
- VG Aachen, 21.01.2020 - 6 L 1332/19
Asyl; Türkei; organisierter Drogenhandel; nebis in idem; Doppelbestrafung
vgl. grundlegend dazu BVerwG, Beschluss vom 26. Juli 2012 - 10 B 21/12 -, juris Rn. 7 und Urteil vom 11. November 2007 - 10 C 8.07 - und - 10 C 17.07 -, juris; OVG NRW, Beschluss vom 13. Juni 2018 - 13 A 1080/18.A -, juris Rn. 13.
- OVG Niedersachsen, 26.01.2021 - 10 LA 276/20
Hinreichende Darlegung von Verfahrensfehlern in Form der Versagung rechtlichen …
Bei einem Sachverständigenbeweisantrag, der das Vorliegen einer behandlungsbedürftigen posttraumatischen Belastungsstörung zum Gegenstand hat, erfordert dies regelmäßig die Vorlage eines gewissen Anforderungen genügenden fachärztlichen Attests, aus dem sich nachvollziehbar ergeben muss, auf welcher Grundlage der Facharzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (BVerwG…, Beschluss vom 26.7.2012 - 10 B 21.12 -, juris Rn. 7, …und Urteil vom 11.9.2007 - 10 C 8.07 -, juris Rn. 15; OVG Bremen…, Beschluss vom 13.6.2018 - 2 LA 50/17 -, juris Rn. 5; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 13.6.2018 - 13 A 1080/18.A -, juris Rn. 13;… vgl. auch Senatsbeschluss vom 20.9.2018 - 10 LA 284/18 -, juris Rn. 26). - OVG Niedersachsen, 12.01.2022 - 10 LA 175/21
Attest ärztliches; Belastungsstörung posttraumatische; Beweisantrag Ablehnung; …
Bei einem Sachverständigenbeweisantrag, der das Vorliegen einer behandlungsbedürftigen posttraumatischen Belastungsstörung zum Gegenstand hat, erfordert dies regelmäßig die Vorlage eines gewissen Anforderungen genügenden fachärztlichen Attests, aus dem sich nachvollziehbar ergeben muss, auf welcher Grundlage der Facharzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (BVerwG…, Beschluss vom 26.7.2012 - 10 B 21.12 --, juris Rn. 7, …und Urteil vom 11.9.2007 - 10 C 8.07 -, juris Rn. 15; OVG Bremen…, Beschluss vom 13.6.2018 - 2 LA 50/17 -, juris Rn. 5; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 13.6.2018 - 13 A 1080/18.A --, juris Rn. 13;… vgl. auch Senatsbeschluss vom 20.9.2018 - 10 LA 284/18 -, juris Rn. 26). - OVG Niedersachsen, 13.05.2022 - 10 LA 37/22
Anfoderungen an die Darlegung eines Gehörsverstoßes aufgrund der Ablehnung von …
Bei einem Sachverständigenbeweisantrag, der das Vorliegen einer behandlungsbedürftigen posttraumatischen Belastungsstörung zum Gegenstand hat, erfordert dies regelmäßig die Vorlage eines gewissen Anforderungen genügenden fachärztlichen Attests, aus dem sich nachvollziehbar ergeben muss, auf welcher Grundlage der Facharzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (BVerwG…, Beschluss vom 26.7.2012 - 10 B 21.12 --, juris Rn. 7, …und Urteil vom 11.9.2007 - 10 C 8.07 -, juris Rn. 15; OVG Bremen…, Beschluss vom 13.6.2018 - 2 LA 50/17 -, juris Rn. 5; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 13.6.2018 - 13 A 1080/18.A --, juris Rn. 13;… vgl. auch Senatsbeschluss vom 20.9.2018 - 10 LA 284/18 -, juris Rn. 26). - OVG Niedersachsen, 04.02.2022 - 10 LA 7/22
Attest; Belastungsstörung, posttraumatische; Erkrankung, psychiatrische; …
Bei einem Sachverständigenbeweisantrag, der das Vorliegen einer behandlungsbedürftigen posttraumatischen Belastungsstörung zum Gegenstand hat, erfordert dies regelmäßig die Vorlage eines gewissen Anforderungen genügenden fachärztlichen Attests, aus dem sich nachvollziehbar ergeben muss, auf welcher Grundlage der Facharzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (BVerwG…, Urteil vom 17.6.2020 - 1 C 35.19 -, juris Rn. 29…, Beschluss vom 26.7.2012 - 10 B 21.12 --, juris Rn. 7, …und Urteil vom 11.9.2007 - 10 C 8.07 -, juris Rn. 15; OVG Bremen…, Beschluss vom 13.6.2018 - 2 LA 50/17 -, juris Rn. 5; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 13.6.2018 - 13 A 1080/18.A --, juris Rn. 13;… vgl. auch Senatsbeschluss vom 20.9.2018 - 10 LA 284/18 -, juris Rn. 26). - VG Düsseldorf, 13.12.2018 - 6 K 4004/17
Antrag auf Vertagung Ungeeignetes Beweismittel Regierungskritische Beiträge im …
vgl. OVG NRW, Beschluss vom 13. Juni 2018 - 13 A 1080/18.A -, juris, Rn. 15 m.w.N.; VG Frankfurt (Oder), Urteil vom 10. Dezember 2014 - VG 6 K 935/12.A -, juris, S. 7 f. - VG Berlin, 09.03.2023 - 31 L 47.23
Gambia: Dublin Italien: Antrag nach § 80 Abs. 5 VwGO abgelehnt; Eurodac-Treffer; …
Hierzu bedürfte es in Er mangelung eigener Sachkunde des Gerichts bei entscheidungserheblichen medizini schen Fachfragen (z.B. Diagnose von Art und Schwere einer Erkrankung, Einschät zung des Krankheitsverlaufs bzw. der gesundheitlichen Folgen je nach Behandlungs- sowie Therapiemöglichkeiten im Heimatland bzw. Zielstaat der Abschiebung, Aus wirkungen auf die Leistungs- und Arbeitsfähigkeit des Schutzsuchenden; vgl. BVerwG…, Beschluss vom 17. August 2011 - BVerwG 10 B 13/11 -, juris Rn. 4) weite rer, aussagekräftigerer Unterlagen, die im Rahmen der unter anderem schon aus § 86 Abs. 1 Satz 1, 2. Hs. VwGO folgenden Mitwirkungs- und Substantiierungsobliegenheiten der Schutzsuchenden vom Antragsteller beizubringen wären (…vgl. etwa BVerwG, Urteile vom 17. Juni 2020 - BVerwG 1 C 35/19 -, juris Rn. 29, und vom 1 1 . September 2007 - BVerwG 10 C 8.07 -, juris Rn. 15; OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 23. November 2020 - OVG 6 B 6.19 -, juris Rn. 40; OVG Nordrhein- Westfalen, Beschluss vom 13. Juni 2018 - 13 A 1080/18.A -, juris Rn. 13; jeweils zur Substantiierung einer Erkrankung an Posttraumatischer Belastungsstörung ; s. im Zusammenhang mit Abschiebungsverboten ferner die ausdrücklichen gesetzli chen Regelungen in § 60a Abs. 2c AufenthG und § 60 Abs. 7 Satz 2 i.V.m. § 60a Abs. 2c Satz 2 und 3 AufenthG, die an die in der Rechtsprechung entwickelten Grundsätze zumindest anknüpfen). - OVG Nordrhein-Westfalen, 11.08.2021 - 1 A 73/20
Darlegung einer Verletzung des rechtlichen Gehörs im asylgerichtlichen Verfahren
vgl. OVG NRW, Beschluss vom 13. Juni 2018- 13 A 1080/18.A -, juris, Rn. 11. - VG Aachen, 11.11.2020 - 10 K 3601/18
Asyl; Iran Konversion; Ahwazi; ungalubhaft
- VG Gelsenkirchen, 22.08.2023 - 6a K 1193/22
Asyl Armenien Bargkarabach Wehrdienst
- VG Berlin, 07.09.2022 - 31 K 424.19
- VG Berlin, 16.09.2021 - 31 K 694.18
Gambia: Bescheid der Beklagten rechtmäßig. Die Versammlungs-, Meinungs- und …
- VG Berlin, 08.09.2021 - 31 K 809.18
- VG Regensburg, 05.09.2018 - RN 7 K 16.32563
Asyl, Afghanistan: Geltendmachung einer PTBS durch Gutachten eines Kinder- und …
- VG Schleswig, 15.05.2023 - 12 A 45/20
- VG Berlin, 25.10.2021 - 31 K 818.18
Gambia: Keine politische Verfolgung nach Machtwechsel bei Aktivität für UDP
- VG Schleswig, 03.03.2020 - 12 A 219/18
Anerkennung psychischer Beeinträchtigungen als Dienstunfallfolge